オーストラリア人から見た玄米茶

オーストラリアの地元の会社で仕事をしているので、周りはオーストラリア人が多い。今の会社に日本人は、私の知る限り私1人しかいない。その中で起こった、面白いエピソード。 ティ（茶）というと、オーストラリアでは紅茶を意味するが、日本人の私にしてみれば、ティは紅茶ではなくお茶、つまり緑茶系のお茶である。会社で、ちょっとお茶でも、と思ったとき、オーストラリア人は紅茶を飲むので、用意されているお茶は紅茶に限られる。紅茶もたまにはいいけど、やっぱりお茶がいいなと思って、あるとき、会社に玄米茶とプランジャーを持っていって飲んでいた。すると、ジョーク好きのオージーの同僚からこんなコメントが出た。

1. 草のジュース飲んでるの？
2. （プランジャーに入れる前に、緑茶に入っている玄米の白い部分を見て）何でポップコーンなんか入ってるの？

草のジュースって、どんな味？ポップコーンも香ばしさがあるから、入れてみると意外とおいしいかも？ とにかく、文化が違うと、ジョークの視点も違うということが良くわかった。

オークションサイト

オークションサイトを使ったことがありますか？服や本、小物だけでなく、家電やチケットなども買えてしまうオークションサイト。

Yahoo!オークションを見る。
eBay Australia（英語）を見る。

もちろん、買うだけでなく売ることもできます。私は、大きな買い物をするときは特に、新品の値段を確かめ、オークションサイトをチェックして値段を比べて、どちらにするか考えたりします。逆に、置き場が無くなったけどまだまだ使える家具などを出品したりもします。インターネットのお陰で、地理的な制約がなくなりオークションに参加できる人が増え、オークションの対象になる物の枠も大きく広がり、オークションサイトを専門とする店もできています。物の再利用を促し、それがビジネスにもなるとは、良いことだと思います。